Don't require refresh of page#409

With modern web technologies there is no excuse to require the user to refresh a page to see updates. Please fix.

vero! assurdo che sia necessario continuamente fare aggiorna per vedere gli ordini da spedire!