Hello,
I have the following suggestion for multiple sender addresses: a main address and a secondary one for logistics.
Primary would be the Company HQ as sender with login details to manage ShippyPro and revise orders and is in contact with ShippyPro.
Secondary would be another company with the warehouse from where the products are sent.
Thank you!