After declaring items details (including weight) through PutOrder or Ship requests, the weight displayed in the CN22 table for each item will be the total weight of the order, divided by the quantity of items for each item. Instead of the weights declared for each item.
It’d be great if these weight were properly retrieved here.
In the meantime, we need to adjust these weights manually to provide valid data.